Reference: Fataawa wa Ahkaam ilad-Daakhileen fil-Islaam – Page 28
Question: Is the new Muslim required to change his name?
Response: That is not necessary unless his name is a well-known name of the disbelievers, in which case it is better he changes his name to a name known amongst them as a Muslim name.